Que ce soit pour une soumission, une question, ou simplement explorer une collaboration — vous pouvez nous écrire ou appeler directement un des deux propriétaires.
Whether it's for a quote, a question, or simply to explore working together — write us or call one of the two owners directly.
Notre promesse : Votre prochaine conversation se fait avec un propriétaire — pas un intermédiaire.
Our promise: Your next conversation is with an owner — not a middleman.
Plus vous nous en dites, plus notre réponse sera précise.
The more you share, the more precise our response.
[Réponse à compléter] — typiquement nous travaillons avec des milieux de [X] personnes et plus.
[To be completed] — typically we work with workplaces of [X]+ people.
[Réponse à compléter] — notre zone de service couvre [régions].
[To be completed] — our service area covers [regions].
[Réponse à compléter] — idéalement [délai], mais nous faisons souvent du dernier minute aussi.
[To be completed] — ideally [timeframe], but we often accommodate last-minute too.
Oui, absolument. Mentionnez-le dès la première conversation, on adapte tout.
Yes, absolutely. Mention it on the first call, we adapt everything.
24 à 48 heures ouvrables pour la plupart des demandes.
24 to 48 business hours for most requests.
